Nel Nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
Con preghiera di massima diffusione
As Salamu 'aleikum carissimi fratelli e sorelle, permettetemi di segnalarvi anche queste altre traduzioni Inshallah(tratte dal sito: http://www.sezioneislamicaitaliana.com ):
Il Credo della Gente della Sunnaẗ e della Ǧamāʿāẗ di Shaykh Muhammad Ibn Saalih al-'Uthaymeen(rahimahullah):
http://www.sezioneislamicaitaliana.com/images/abook_file/Il%20Credo%20della%20Gente%20della%20Sunnaẗ%20e%20della%20Ǧamāʿāẗ.pdf ( http://www.sezioneislamicaitaliana.com/le-traduzioni/book/1-testi/1-il-credo-della-gente-della-sunnah-e-della-gama/'ah.html )
Introduzione alla Scienza del Hadith del dott. Suhayb Hasan:
http://www.sezioneislamicaitaliana.com/images/abook_file/Introduzione%20alla%20Scienza%20del%20Hadith.pdf ( http://www.sezioneislamicaitaliana.com/le-traduzioni/book/1-testi/4-introduzione-alla-scienza-del-hadith.html )
Eccovi una breve recensione di questo testo Inshallah:
Nonostante siano trascorsi quattordici secoli dalla missione Profetica del Messaggero di Dio Muhammed (che gli elogi di Dio e la pace siano su di lui), oggigiorno la sua Sunnah lasciata in eredità ai musulmani risulta essere ancora autentica, rimanendo una fonte di riferimento insieme al Sublime Corano per tutta la nazione islamica (Ummah). Questo è stato possibile grazie alla promessa fatta da Dio, Glorificato ed Esaltato è Egli, di preservarla. Di conseguenza ha fatto emergere dalla comunità dei musulmani delle persone eccezionali con una incredibile capacità di memorizzazione ed esperti di analisi, i quali viaggiando incessantemente raccolsero centinaia di migliaia di hadith, e fondarono una scienza che consente di distinguere le vere parole di preziosa saggezza del Profeta di Dio (che gli elogi di Dio e la pace siano su di lui) da quelle corrotte da persone di debole memoria o falsificate da bugiardi senza scrupolo. Questo libro vuole essere una breve introduzione di questa scienza affinché i musulmani si rendano conto della totale affidabilità che hanno gli hadith ritenuti accettabili da questi grandi sapienti.
As Salamu 'aleikum wa rahmatu llah wa barakatu
Mohammed