mangiare in piedi?!
pubblicata da Invito Al corano e Sunna
بسم الله الرحمن الرحيم
Domanda 7: è permesso mangiare mentre si sta in piedi?
Shaykh al-Albani (rahimahullah): io dico, non vi è alcun testo riguardo la proibizione di mangiare stando in piedi, così come ci è giunto il testo della proibizione di bere stando in piedi. Ma c'è una narrazione da Anas bin Malik (radiAllahu 'anhu) che quando ha narrato a coloro che erano intorno a lui che il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) aveva proibito di bere stando in piedi, qualcuno gli disse: "E cosa dici riguardo il mangiare (in piedi)?" Anas (disse): "E' peggio."
Io dico qui, è necessario che seguiamo questo Compagno poichè non vi è nulla con noi con cui possiamo contraddirlo. Ma qual è la differenza tra mangiare in piedi e mangiare mentre si cammina? Mangiare mentre si cammina è permesso, poichè un testo chiaro riporta che essi usavano mangiare mentre camminavano durante il tempo del Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam). Per quanto riguarda mangiare mentre si è in piedi, non vi è alcun testo dal Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) nè negativo (proibizione/scoraggiamento) e nè positivo (obbligo/incoraggiamento). Abbiamo soltanto questa narrazione autentica da Anas bin Malik (radiAllahu 'anhu) e noi agiamo su di essa. Un'altra cosa è collegata a questa faccenda: alcuni di voi hanno notato, in questa epoca, che è diventata una parte della moda dei miscredenti mangiare in piedi anche se ci sono delle sedie presenti; ma essi non siedono su di esse per arroganza. Quindi, la precedente sentenza si rafforza. Sì, io dico, appoggiamo la narrazione di Anas, poichè Anas conosceva ciò che noi non conosciamo e poichè al giorno d'oggi i miscredenti e i Musulmani che li imitano mangiano in piedi e quindi dobbiamo differenziarci da loro.
[Shaykh al-Albani - da "Silsilat ul-huda wa nur", registrazione n° 246]
TRADOTTO DA MUJAHIDA (Jazaha Allahu khayran)
nota di invito al corano e sunna:
-Alcuni sapienti dicono: " bere in piedi Makruh (odiato) e non proibito" come Shaykh Ibn Al Jibrin (rahimahu Allah): http://ibn-jebreen.com/ftawa.php?view=vmasal&subid=3512&parent=786 e Shaykh Ibn Al 'Utaymen (rahimahu Allah):http://www.hewarona.com/vb/showthread.php?t=6350 e Shaykh Ibn Baz (rahimahu Allah): http://www.binbaz.org.sa/mat/3415 e altri dicono che sia proibito come Shaykh al-Albani (rahimahullah) e il suo allievo Shaykh Mashhur Hasan Salman, ma sono tutti daccordo che sarebbe meglio bere e mangiare da seduti.
Wa Allahu a'lam (E Allah ne sa di piu)